本泽马：我知道如何把嘘声转化成掌声 赢得金球奖没有复仇的感觉

紫瞳

2022年金球奖得主本泽马日前接受了《队报》的专访，在采访中本泽马表示自己知道如何把嘘声转化成掌声，赢得金球奖对他来说没有复仇的感觉。

记者：“在您的职业生涯中也出现过一些球迷的嘘声，对此你是怎样处理的？”

本泽马：“是的，在伯纳乌、在法国国家队的比赛，还有在里昂，都有过，这令你感到很难接受。因为这明明是你所效力的球队的球迷啊。他们是花时间来到这里的，而这也代表着有一段时间你没有做到自己该做的事情。有时候你会问自己：‘我到底要怎样做才能离开这里？’如果这种情况一直持续下去，你会丧失信心，会成为一个普通的球员，走到哪里都可能遭遇嘘声。但我知道自己的能力，我知道如何把嘘声转化为掌声。我需要作出选择。你不能被这些嘘声麻痹了大脑。有些时候，当我回到家里时，还是会感觉……这是一件很复杂的事情，但有些时候这些嘘声可能会让你爬得更高。”

记者：“你会听到一些挑衅的语言吗？”

本泽马：“确实也有，但不要去在意。球场上的辱骂声，会让你失去冷静，我觉得这种事情没有任何意义，你永远也无法解决这种争端。我对这种事情不感兴趣。我们在场上是为了参加比赛的。在球场内很长一段时间没有出现过这种情况了。甚至有的时候对手一个凶狠地铲断把我铲倒在地，然后会向我道歉。我会回答：‘没事，只要你是在认真踢球，我们之间就没有任何问题。’”

记者：“什么样的球员会散发足球的味道？”

本泽马：“就是那种在场上闻着很香的球员。比如说齐达内和大罗，他们就很香！任何一个简单的动作，他们都能做得很优雅，都能做出最正确的选择。”

记者：“你是那种散发着足球味道的球员吗？”

本泽马：“是吧，我觉得是。因为我踢球很简洁。在与曼城的比赛中我踢了勺子点球，我在跟我弟弟聊天时他对我说：‘你真的是疯了！’我问为什么，他回答：‘你之前在一场比赛中踢丢了两个点球，你就不应该再去主罚了。而你现在在半决赛，2-4落后，你却在这场比赛中踢出勺子点球。’我当时并不是在下赌注，对我来说是很简单的事情，我应该这样做。在上一场比赛中，我一直在踢自己的强侧右侧，结果对方门将扑出了我的两粒点球。还继续向右侧踢？这或许有些困难。踢左侧？他是扑向了左侧。最终，我选择了齐达内的方式。你刚才问我这个问题时，我的脑子里就出现了这个场景。散发着足球的味道，就是把成功实现那些看起来很难但对你来说很简单的事情。”




记者：“打进一粒进球，这是什么样的感觉？”

本泽马：“感觉很棒，你会很开心，身边的人也一样。当大家都在承受着很大的压力，而你打进了一粒关键的进球时，你会感觉如释重负。这是一种很疯狂的感受，这种感受也是粗暴的、私密的，需要你去亲身踢回。你能够感觉自己在这支球队中非常重要。我们努力了一周，然后收获了重要的成果。而赢得胜利，那就更激动人心了。”

记者：“那失败的感受呢？”

本泽马：“当你输球时，你会感到很难过。其实如果你按照自己应该做的方式去做好，看看看我们的俱乐部和球队，我们不应该输球。如果是你表现不好，你只能吞下实力的苦果，至少你知道其中的原因。最糟糕的就是当你表现很好，却依然输球的时候。你的球队完全控制着比赛节奏，表现也很好，对方门将却能扑出所有的时候，然后对方利用一次进攻就取得了进球，宣判了你的死亡。这种感受就更糟糕了。”

记者：“你有感受过复仇的滋味吗？”

本泽马：“没有。但是比自己之前做得更好，这种情况是有的。”

记者：“拿到金球奖，对你来说没有一点……”

本泽马：“复仇的感觉？并没有。我很早之前就获得过提名，但一直距离领奖台很远。放心吧，每个人都有属于自己的时刻。去年我们在集体荣誉上一无所获，但我获得了第四名。这很难接受，但没什么。我现在拿到了金球奖，但并没有感觉是复仇的滋味。集体荣誉才更加重要。我一直在不断努力，这是一座特殊的金球奖奖杯。我想在五年前，没人能够预料到这一天。”